桂树团团兮堂之下，仰承元气兮根后土。
偃蹇萧参兮枝交互，离立不群兮俨宾主。
堂中人兮启璚户，攀援桂枝兮独延伫。
被荪兰兮庭阶，秋风起兮满怀。
日暮兮远望，江之水兮湝湝。
菊芳馨兮秋满林，思美人兮悬素心。
郁兮深霗草，靃靡石嵚崟。
扫白云兮弹瑶琴，抱明月兮知音。
酌桂酒兮堂之中，子慕余兮聊舂容。
袅袅兮秋风，羌独立兮靡从。
虎豹遁兮昼寂，白露湛兮寒滴。
巃嵷兮凄凄，萧萧兮飒飒。
发长啸兮揽清秋，携美人兮醉我酬。
慨世俗兮悠悠，攀援桂枝兮长淹留。

yán gùi táng cí wèi lǐ mào cái fù
gùi shù tuán tuán xī táng zhī xià，
yǎng chéng yuán qì xī gēn hòu tǔ。
yǎn jiǎn xiāo cān xī zhī jiāo hù，
lí lì bù qún xī yǎn bīn zhǔ。
táng zhōng rén xī qǐ qióng hù，
pān yuán gùi zhī xī dú yán zhù。
bèi sūn lán xī tíng jiē，
qīu fēng qǐ xī mǎn huái。
rì mù xī yuǎn wàng，
jiāng zhī shǔi xī jiē jiē。
jú fāng xīn xī qīu mǎn lín，
sī měi rén xī xuán sù xīn。
yù xī shēn 霗 cǎo，
huò mǐ shí qīn yín。
sǎo bái yún xī dàn yáo qín，
bào míng yuè xī zhī yīn。
zhuó gùi jǐu xī táng zhī zhōng，
zǐ mù yú xī liáo chōng róng。
niǎo niǎo xī qīu fēng，
qiāng dú lì xī mǐ cóng。
hǔ bào dùn xī zhòu jì，
bái lù zhàn xī hán dī。
lóng sǒng xī qī qī，
xiāo xiāo xī sà sà。
fā cháng xiào xī lǎn qīng qīu，
xié měi rén xī zùi wǒ chóu。
kǎi shì sú xī yōu yōu，
pān yuán gùi zhī xī cháng yān líu。