充城环髡山，南岭独秀郁。
何以获佳称，上有朱凤集。
三载争一鸣，朝阳整云翮。
今年二妙飞，好语哄邦邑。
为言皆老苍，文采胜畴昔。
其一出上党，其一出沛国。
同声年呼和，深可调六律。
长风送天衢，万里才一击。
邕邕中箫韶，虞廷谁可匹。
四顾啁啾群，挽首不能息。

sòng zhū zhòng yuǎn fán táng lǎo qū què fèng dà dùi
chōng chéng huán kūn shān，
nán líng dú xìu yù。
hé yǐ huò jiā chēng，
shàng yǒu zhū fèng jí。
sān zài zhēng yī míng，
zhāo yáng zhěng yún hé。
jīn nián èr miào fēi，
hǎo yǔ hōng bāng yì。
wèi yán jiē lǎo cāng，
wén cǎi shèng chóu xī。
qí yī chū shàng dǎng，
qí yī chū pèi guó。
tóng shēng nián hū hé，
shēn kě diào lìu lv̀。
cháng fēng sòng tiān qú，
wàn lǐ cái yī jí。
yōng yōng zhōng xiāo sháo，
yú tíng shúi kě pǐ。
sì gù zhōu jīu qún，
wǎn shǒu bù néng xī 。