平生真乐处，了不系穷通。
门对千山雪，家饶四壁风。
圣功缃帙外，文略绛帷中。
富贵何为者，邯郸一梦空。

zèng shí shēng
píng shēng zhēn lè chù，
le bù xì qióng tōng。
mén dùi qiān shān xuě，
jiā ráo sì bì fēng。
shèng gōng xiāng zhì wài，
wén lvè jiàng wéi zhōng。
fù gùi hé wèi zhě，
hán dān yī mèng kōng 。