草木尽柔脆，夫君抱刚质。
孤标老更高，翠叶秋仍密。
伊余亦刚介，论交自畴昔。
相见眼终青，直谅盖多益。
夕阳映雪低，晓露和烟滴。
清修良起予，安可无一日。
柳条但柔姿，桃李从令色。
与君期岁寒，勿作春风客。

zhū gōng yǒng zhú yǐ lóng zhú hé yān dī lù shāo wèi yùn dé dī zì
cǎo mù jǐn róu cùi，
fū jūn bào gāng zhí。
gū biāo lǎo gèng gāo，
cùi yè qīu réng mì。
yī yú yì gāng jiè，
lùn jiāo zì chóu xī。
xiāng jiàn yǎn zhōng qīng，
zhí liàng gài duō yì。
xī yáng yìng xuě dī，
xiǎo lù hé yān dī。
qīng xīu liáng qǐ yú，
ān kě wú yī rì。
lǐu tiáo dàn róu zī，
táo lǐ cóng lìng sè。
yǔ jūn qī sùi hán，
wù zuò chūn fēng kè 。