郁郁倦时燠，云汉雨如洗。
美人既云遘，胡宁不忻喜。
微烟升夕树，鲜月度秋水。
人生岂所适，所适正在尔。

tí ní yuán zhèn huà yún lín tú
yù yù juàn shí yù，
yún hàn yǔ rú xǐ。
měi rén jì yún gòu，
hú níng bù xīn xǐ。
wēi yān shēng xī shù，
xiān yuè dù qīu shǔi。
rén shēng qǐ suǒ shì，
suǒ shì zhèng zài ěr。