君心抱太古，不肯屈世人。
匹马遍朔方，扬帆出天津。
九疑连天洞庭阔，长歌愁杀苍梧神。
更将美酒吊楚屈，离骚继作疑前身。
两姬不洒望夫泪，一笑岳阳楼上春。
丈夫得意且为乐，百年变化随埃尘。
如何南还过我别，却言北去朝天阙。
上书力诉元兄冤，洗眼看君成一节。
劝君事直还收身，速返东南弄白云。
功名汲汲竟何益，韩彭取笑武陵人。

sòng zhāng mì shū
jūn xīn bào tài gǔ，
bù kěn qū shì rén。
pǐ mǎ biàn shuò fāng，
yáng fān chū tiān jīn。
jǐu yí lián tiān dòng tíng kuò，
cháng gē chóu shā cāng wú shén。
gèng jiāng měi jǐu diào chǔ qū，
lí sāo jì zuò yí qián shēn。
liǎng jī bù sǎ wàng fū lèi，
yī xiào yuè yáng lóu shàng chūn。
zhàng fū dé yì qiě wèi lè，
bǎi nián biàn huà súi āi chén。
rú hé nán huán guò wǒ bié，
què yán běi qù zhāo tiān què。
shàng shū lì sù yuán xiōng yuān，
xǐ yǎn kàn jūn chéng yī jié。
quàn jūn shì zhí huán shōu shēn，
sù fǎn dōng nán nòng bái yún。
gōng míng jí jí jìng hé yì，
hán péng qǔ xiào wǔ líng rén。