旧院曾闻鞠草莱，翻从遗搆展新裁。
衣冠骈集人文廲，礼乐纵横道化回。
息犬已无苛吏扰，吹藜应有老人来。
翁山此际端非偶，紫气遥看烛斗台。

chóng dé shū yuàn
jìu yuàn céng wén jū cǎo lái，
fān cóng yí gòu zhǎn xīn cái。
yī guān pián jí rén wén lí，
lǐ lè zòng héng dào huà húi。
xī quǎn yǐ wú kē lì rǎo，
chūi lí yìng yǒu lǎo rén lái。
wēng shān cǐ jì duān fēi ǒu，
zǐ qì yáo kàn zhú dǒu tái。