朝来阴雨更连绵，帘外飞花暗远天。
忽向画堂污玉匣，乍来香案覆金钱。
飘残片片添闺怨，散谢枝枝撩客怜。
开落由来随节候，闭门休咏刺桐篇。

luò huā qí sì
zhāo lái yīn yǔ gèng lián mián，
lián wài fēi huā àn yuǎn tiān。
hū xiàng huà táng wū yù xiá，
zhà lái xiāng àn fù jīn qián。
piāo cán piàn piàn tiān gūi yuàn，
sàn xiè zhī zhī liāo kè lián。
kāi luò yóu lái súi jié hòu，
bì mén xīu yǒng cì tóng piān。