良辰惜难再，秋序条已殚。
登高启飞阁，望远俯层峦。
寒菊正盈把，浊醪方共欢。
微此一日宴，客怀殊可叹。

jǐu rì ǒu chéng
liáng chén xī nán zài，
qīu xù tiáo yǐ dān。
dēng gāo qǐ fēi gé，
wàng yuǎn fǔ céng luán。
hán jú zhèng yíng bǎ，
zhuó láo fāng gòng huān。
wēi cǐ yī rì yàn，
kè huái shū kě tàn。