宫分三十六，谁不是嫦娥。
明月知人意，君王幸处多。
不寒飘翠袖，如画彻清歌。
借问长门里，逍遥步若何。

gōng yuè
gōng fēn sān shí lìu，
shúi bù shì cháng é。
míng yuè zhī rén yì，
jūn wáng xìng chù duō。
bù hán piāo cùi xìu，
rú huà chè qīng gē。
jiè wèn cháng mén lǐ，
xiāo yáo bù ruò hé。