男儿贵自励，秋实滋春华。
神京旧游地，飞盖耀朝霞。
怀抱非楚璧，雕虫慎毋夸。
努力事砚耕，夙夕勉休嘉。
先德缅高风，敬畏理无差。
勿为流俗迁，言行相毗夸。
驱车不遑息，祇役出田园。
明星杂微月，残暑映离筵。
肃肃戒宵征，闻鸡促先鞭。
野树合浓云，江花湛露圆。
葆真而守约，嚣烦自能捐。
小住石城署，承欢杖履前。
蒙荫蹈良规，进退毋自专。
秋至百草凄，转辔无流连。
行矣慎寒暑，戒之在短篇。

shì ér zǐ guǎng jūn yìng chūn guān shì
nán ér gùi zì lì，
qīu shí zī chūn huá。
shén jīng jìu yóu dì，
fēi gài yào zhāo xiá。
huái bào fēi chǔ bì，
diāo chóng shèn wú kuā。
nǔ lì shì yàn gēng，
sù xī miǎn xīu jiā。
xiān dé miǎn gāo fēng，
jìng wèi lǐ wú chà。
wù wèi líu sú qiān，
yán xíng xiāng pí kuā。
qū chē bù huáng xī，
qí yì chū tián yuán。
míng xīng zá wēi yuè，
cán shǔ yìng lí yán。
sù sù jiè xiāo zhēng，
wén jī cù xiān biān。
yě shù hé nóng yún，
jiāng huā zhàn lù yuán。
bǎo zhēn ér shǒu yuē，
xiāo fán zì néng juān。
xiǎo zhù shí chéng shǔ，
chéng huān zhàng lv̌ qián。
méng yìn dǎo liáng gūi，
jìn tùi wú zì zhuān。
qīu zhì bǎi cǎo qī，
zhuǎn pèi wú líu lián。
xíng yǐ shèn hán shǔ，
jiè zhī zài duǎn piān。