霜叶枯枝未退黄，繁开满树动春阳。
碧纱窗外移红影，暖日薰人鼻观香。

bǎi xiāng shī qí lìu shí yīng táo huā
shuāng yè kū zhī wèi tùi huáng，
fán kāi mǎn shù dòng chūn yáng。
bì shā chuāng wài yí hóng yǐng，
nuǎn rì xūn rén bí guān xiāng。