江城秋老景扶疏，极目江天思有馀。
枫染微红霜落后，橘垂新绿海来初。
十年湖海牵尘鞅，万里关山畏简书。
底事登高空怅望，故乡此日正鲈鱼。

mù qīu yǔ xú bīng xiàn guō cān róng tóng dēng wàng jiāng lóu èr shǒu qí èr
jiāng chéng qīu lǎo jǐng fú shū，
jí mù jiāng tiān sī yǒu yú。
fēng rǎn wēi hóng shuāng luò hòu，
jú chúi xīn lv̀ hǎi lái chū。
shí nián hú hǎi qiān chén yǎng，
wàn lǐ guān shān wèi jiǎn shū。
dǐ shì dēng gāo kōng chàng wàng，
gù xiāng cǐ rì zhèng lú yú。