芒鞋同上泛湖船，万顷波光一镜圆。
日映诸峰浮水面，云扶高塔渚山巅。
幽花曲渚横秋色，疏柳长堤起暮烟。
准拟今宵明月夜，与君潦倒不须眠。

bā yuè shí lìu rì yǔ kè tóng yóu xī hú
máng xié tóng shàng fàn hú chuán，
wàn qǐng bō guāng yī jìng yuán。
rì yìng zhū fēng fú shǔi miàn，
yún fú gāo tǎ zhǔ shān diān。
yōu huā qū zhǔ héng qīu sè，
shū lǐu cháng dī qǐ mù yān。
zhǔn nǐ jīn xiāo míng yuè yè，
yǔ jūn lǎo dǎo bù xū mián。