忽惊秋思动凉飙，起坐幽斋夜寂寥。
月色半窗天欲曙，秋声满院暑全消。
虚名世上真成梦，隐士山中早见招。
况复官閒公事少，自惭无补圣明朝。

qīu yè qǐ zuò
hū liáng qīu sī dòng liáng biāo，
qǐ zuò yōu zhāi yè jì liáo。
yuè sè bàn chuāng tiān yù shù，
qīu shēng mǎn yuàn shǔ quán xiāo。
xū míng shì shàng zhēn chéng mèng，
yǐn shì shān zhōng zǎo jiàn zhāo。
kuàng fù guān xián gōng shì shǎo，
zì cán wú bǔ shèng míng zhāo。