江乡过雨晚萧疏，霜染枫林锦不如。
数里烟帆渔父棹，孤村水竹醑人居。
樽携绿醑时浮蚁，囊解青钱欲买鱼。
菊有黄花秋渐老，临风徙倚独踌躇。

lǐ táng zhōu zhōng wǎn tiào
jiāng xiāng guò yǔ wǎn xiāo shū，
shuāng rǎn fēng lín jǐn bù rú。
shù lǐ yān fān yú fù zhuō，
gū cūn shǔi zhú xǔ rén jū。
zūn xié lv̀ xǔ shí fú yǐ，
náng jiě qīng qián yù mǎi yú。
jú yǒu huáng huā qīu jiàn lǎo，
lín fēng xǐ yǐ dú chóu chú。