东风梁苑艳春容，惜拂青毡叹不逢。
歧路猖狂悲阮籍，角巾寥落笑林宗。
空麾剑气寒星斗，未勒勋名上景钟。
二十年来成底事，风流应自愧人龙。

zǔ xuě huái shàng
dōng fēng liáng yuàn yàn chūn róng，
xī fú qīng zhān tàn bù féng。
qí lù chāng kuáng bēi ruǎn jí，
jiǎo jīn liáo luò xiào lín zōng。
kōng hūi jiàn qì hán xīng dǒu，
wèi lè xūn míng shàng jǐng zhōng。
èr shí nián lái chéng dǐ shì，
fēng líu yìng zì kùi rén lóng。