塞日兵前惨，城烟战后无。
分明千帝纪，况乃畔天都。
桂玉京师涌，金汤鄜路孤。
迟回思庙筭，端坐愧龙图。

wén yán zhōu jǐng
sāi rì bīng qián cǎn，
chéng yān zhàn hòu wú。
fēn míng qiān dì jì，
kuàng nǎi pàn tiān dū。
gùi yù jīng shī yǒng，
jīn tāng fū lù gū。
chí húi sī miào suàn，
duān zuò kùi lóng tú 。