昨夜乡关入梦遥，月明魂断更难招。
鬓边白发愁能种，囊里黄金惭易销。
尺璧自惭投暗室，前涂何处是青霄。
龙沙见说难容客，八月尖风彻敝貂。

kè yàn
zuó yè xiāng guān rù mèng yáo，
yuè míng hún duàn gèng nán zhāo。
bìn biān bái fā chóu néng zhǒng，
náng lǐ huáng jīn cán yì xiāo。
chǐ bì zì cán tóu àn shì，
qián tú hé chù shì qīng xiāo。
lóng shā jiàn shuō nán róng kè，
bā yuè jiān fēng chè bì diāo。