青山长许白云遮，林霭多端拥石霞。
晓山素面朝天出，暮山微黛使人誇。
朝暮看山山不厌，山容山意为我赊。
混沌胸前时凿窍，虚空眼际日生花。
独秀峰头烟抱玉，七星岩顶月飞华。
虞山遥对湘山竹，漓水微同汨水沙。
幽人占尽看山眼，山不远人人自遐。
愿作山泉通落涧，愿随涧水入天涯。
岭梅开遍催秾李，篱菊飘馀压露葭。
相思江畔几回立，银河阻绝断星槎。
惟有寒山朝暮色，飞光滴艳满清洼。
此日看山兼忆水，使予愁绪益参差。

kàn shān xíng
qīng shān cháng xǔ bái yún zhē，
lín ǎi duō duān yǒng shí xiá。
xiǎo shān sù miàn zhāo tiān chū，
mù shān wēi dài shǐ rén kuā。
zhāo mù kàn shān shān bù yàn，
shān róng shān yì wèi wǒ shē。
hùn dùn xiōng qián shí záo qiào，
xū kōng yǎn jì rì shēng huā。
dú xìu fēng tóu yān bào yù，
qī xīng yán dǐng yuè fēi huá。
yú shān yáo dùi xiāng shān zhú，
lí shǔi wēi tóng mì shǔi shā。
yōu rén zhān jǐn kàn shān yǎn，
shān bù yuǎn rén rén zì xiá。
yuàn zuò shān quán tōng luò jiàn，
yuàn súi jiàn shǔi rù tiān yá。
líng méi kāi biàn cūi nóng lǐ，
lí jú piāo yú yā lù jiā。
xiāng sī jiāng pàn jī húi lì，
yín hé zǔ jué duàn xīng chá。
wéi yǒu hán shān zhāo mù sè，
fēi guāng dī yàn mǎn qīng wā。
cǐ rì kàn shān jiān yì shǔi，
shǐ yú chóu xù yì cān chà。