青山来远梦，白首变馀身。
举止江河日，伤心玉露晨。
桂岭苍苍烟草渍，漓江泛泛晓波皴。
枫伤菊润由斯节，秋急天高趁此晨。
与枫何怨菊何德，天意秋情亦未均。
使荣使瘁风光别，物犹如此况乎人。
凄凉屈宋二千载，全付秋悲向我屯。
残形操在疑他影，彩笔吟低失旧嚬。
空堂几阅幽明状，窈室安知生死邻。
无边陨叶千林共，未必千林一样匀。
薜荔馀香虽暂落，胡绳倚菉漫相沦。
眼中枯菀何须问，栖集诸禽任喜嗔。

bái lù xiǎo dùi
qīng shān lái yuǎn mèng，
bái shǒu biàn yú shēn。
jǔ zhǐ jiāng hé rì，
shāng xīn yù lù chén。
gùi líng cāng cāng yān cǎo zì，
lí jiāng fàn fàn xiǎo bō cūn。
fēng shāng jú rùn yóu sī jié，
qīu jí tiān gāo chèn cǐ chén。
yǔ fēng hé yuàn jú hé dé，
tiān yì qīu qíng yì wèi jūn。
shǐ róng shǐ cùi fēng guāng bié，
wù yóu rú cǐ kuàng hū rén。
qī liáng qū sòng èr qiān zài，
quán fù qīu bēi xiàng wǒ tún。
cán xíng cāo zài yí tā yǐng，
cǎi bǐ yín dī shī jìu pín。
kōng táng jī yuè yōu míng zhuàng，
yǎo shì ān zhī shēng sǐ lín。
wú biān yǔn yè qiān lín gòng，
wèi bì qiān lín yī yáng yún。
bì lì yú xiāng sūi zàn luò，
hú shéng yǐ lù màn xiāng lún。
yǎn zhōng kū wǎn hé xū wèn，
qī jí zhū qín rèn xǐ tián。