日暮独回江上舟，江波不尽思悠悠。
虹垂青涧分残雨，风满碧梧鸣早秋。
用世有材须汲引，思君为客久淹留。
綵楼七夕凉如水，知共何人望斗牛。

zǎo qīu yǒu huái ōu yáng wén zhōu
rì mù dú húi jiāng shàng zhōu，
jiāng bō bù jǐn sī yōu yōu。
hóng chúi qīng jiàn fēn cán yǔ，
fēng mǎn bì wú míng zǎo qīu。
yòng shì yǒu cái xū jí yǐn，
sī jūn wèi kè jǐu yān líu。
cǎi lóu qī xī liáng rú shǔi，
zhī gòng hé rén wàng dǒu níu。