中心自摇落，物象乃从之。
观生曾有日，幽感忽因时。
青霭炎犹重，白云远尚疑。
晓山光翊翊，芳草暮离离。
将归凭此送，萧瑟转相宜。
悲哉古尽然，旅人胡叹噫。

chū qīu qiǎn bēi èr shǒu qí èr
zhōng xīn zì yáo luò，
wù xiàng nǎi cóng zhī。
guān shēng céng yǒu rì，
yōu gǎn hū yīn shí。
qīng ǎi yán yóu zhòng，
bái yún yuǎn shàng yí。
xiǎo shān guāng yì yì，
fāng cǎo mù lí lí。
jiāng gūi píng cǐ sòng，
xiāo sè zhuǎn xiāng yí。
bēi zāi gǔ jǐn rán，
lv̌ rén hú tàn yī。