斗室宜安拙，幽怀颇自閒。
溪肥前夜雨，帘卷夕阳山。
吹角江城暮，巢梁乳燕还。
无穷清意味，写入竹屏间。

dǒu shì
dǒu shì yí ān zhuó，
yōu huái pǒ zì xián。
xī féi qián yè yǔ，
lián juàn xī yáng shān。
chūi jiǎo jiāng chéng mù，
cháo liáng rǔ yàn huán。
wú qióng qīng yì wèi，
xiě rù zhú píng jiān。