孟冬风日煖，与客共登山。
一岭界天上，诸峰隐树间。
茶花随地白，霜叶满林斑。
回首天将暮，僧从落照还。

dōng rì yǔ kè yóu xī shān
mèng dōng fēng rì nuǎn，
yǔ kè gòng dēng shān。
yī líng jiè tiān shàng，
zhū fēng yǐn shù jiān。
chá huā súi dì bái，
shuāng yè mǎn lín bān。
húi shǒu tiān jiāng mù，
sēng cóng luò zhào huán。