曲径穿林滑，孤亭得地偏。
池光团作露，山气动如烟。
疏簟偎凉月，枯琴韵涧泉。
清欢能几辈，莫惜醉银船。

fēng yún tíng tóng zhōu fú tīng yè zuò cì fú jiāng yùn
qū jìng chuān lín huá，
gū tíng dé dì piān。
chí guāng tuán zuò lù，
shān qì dòng rú yān。
shū diàn wēi liáng yuè，
kū qín yùn jiàn quán。
qīng huān néng jī bèi，
mò xī zùi yín chuán。