东家妇，西家泣，东边浮云西边日。
年芳良在兹，朱颜如舜华。
城头月出夜将半，玉阶金井啼寒鸦。
忆昔未嫁初，娇笑父母侧。
郎骑竹马妾倚床，手折樱桃共郎剧。
同居乡里两无猜，长大亦得为家室。
自从结发能几时，风尘四起遭离别。
良人执戟好戎马，出门屡致殷勤词。
一朝富贵从所欲，黄金满籯珠满斛。
孤人之子寡人妻，积恶既盈祸亦速。
美人如花歌未央，中庭日落悲且伤。
报仇壮士在咫尺，十年兵散空彷徨。
空彷徨，不能已，顾妾哀啼泪如洗。
阿姬宠妓随乱兵，泥污残尸孰敢视。
空遗贱妾与小姑，东家流落西家居。
五更泣罢向姑学，愿姑无如妾命薄。

wù fù cí
dōng jiā fù，
xī jiā qì，
dōng biān fú yún xī biān rì。
nián fāng liáng zài zī，
zhū yán rú shùn huá。
chéng tóu yuè chū yè jiāng bàn，
yù jiē jīn jǐng tí hán yā。
yì xī wèi jià chū，
jiāo xiào fù mǔ cè。
láng qí zhú mǎ qiè yǐ chuáng，
shǒu zhé yīng táo gòng láng jù。
tóng jū xiāng lǐ liǎng wú cāi，
cháng dà yì dé wèi jiā shì。
zì cóng jié fā néng jī shí，
fēng chén sì qǐ zāo lí bié。
liáng rén zhí jǐ hǎo róng mǎ，
chū mén lv̌ zhì yīn qín cí。
yī zhāo fù gùi cóng suǒ yù，
huáng jīn mǎn yíng zhū mǎn hú。
gū rén zhī zǐ guǎ rén qī，
jī è jì yíng huò yì sù。
měi rén rú huā gē wèi yāng，
zhōng tíng rì luò bēi qiě shāng。
bào chóu zhuàng shì zài zhǐ chǐ，
shí nián bīng sàn kōng páng huáng。
kōng páng huáng，
bù néng yǐ，
gù qiè āi tí lèi rú xǐ。
ā jī chǒng jì súi luàn bīng，
ní wū cán shī shú gǎn shì。
kōng yí jiàn qiè yǔ xiǎo gū，
dōng jiā líu luò xī jiā jū。
wǔ gèng qì bà xiàng gū xué，
yuàn gū wú rú qiè mìng bó。