海水水无底，百谷流瀰瀰。
精卫衔木石，之死心不移。
蓬莱几清浅，会有扬尘时。
眼中恨与海水平，鸟飞不惜翅羽垂。

jīng wèi cí
hǎi shǔi shǔi wú dǐ，
bǎi gǔ líu mí mí。
jīng wèi xián mù shí，
zhī sǐ xīn bù yí。
péng lái jī qīng qiǎn，
hùi yǒu yáng chén shí。
yǎn zhōng hèn yǔ hǎi shǔi píng，
niǎo fēi bù xī chì yǔ chúi。