三伏元无暑，连旬雨复阴。
朝朝閒旧扇，夜夜拥重衾。
日晦浮云翳，天愁沴气侵。
烽烟犹未息，一念一伤心。

sān fú bù rè
sān fú yuán wú shǔ，
lián xún yǔ fù yīn。
zhāo zhāo xián jìu shàn，
yè yè yǒng zhòng qīn。
rì hùi fú yún yì，
tiān chóu lì qì qīn。
fēng yān yóu wèi xī，
yī niàn yī shāng xīn 。