徘徊西涧下，听泉濯烦襟。
烦襟遂萧爽，妙音非世音。
不知岐路绝，贪玩烟萝深。
斧斤未尝入，高材自成林。
鹤鸣岂有怨，云去本无心。
寥寥陵涧寂，古意难追寻。

zhūi hé wéi yìng wù lú shān xī jiàn pù bù xià zuò
pái huái xī jiàn xià，
tīng quán zhuó fán jīn。
fán jīn sùi xiāo shuǎng，
miào yīn fēi shì yīn。
bù zhī qí lù jué，
tān wán yān luó shēn。
fǔ jīn wèi cháng rù，
gāo cái zì chéng lín。
hè míng qǐ yǒu yuàn，
yún qù běn wú xīn。
liáo liáo líng jiàn jì，
gǔ yì nán zhūi xún。