寒意重添设，阳和尽取回。
无人吹煖谷，何处想春台。
苦值三阴压，时招六出来。
雨丝仍是雪，霜片总非梅。
所叹莺难至，安知蛰跂开。
暗风穿薄纸，微火变馀灰。
暮色催严冷，灯花温晕煤。
空闻街鼓竞，谁许踏歌陪。
守白生虚室，观玄出道胎。
窗前盈紫气，门外任青苔。

shí wǔ zǎo bàn yǔ bàn xuě jí mù yīn hán tè shén
hán yì zhòng tiān shè，
yáng hé jǐn qǔ húi。
wú rén chūi nuǎn gǔ，
hé chù xiǎng chūn tái。
kǔ zhí sān yīn yā，
shí zhāo lìu chū lái。
yǔ sī réng shì xuě，
shuāng piàn zǒng fēi méi。
suǒ tàn yīng nán zhì，
ān zhī zhí qí kāi。
àn fēng chuān bó zhǐ，
wēi huǒ biàn yú hūi。
mù sè cūi yán lěng，
dēng huā wēn yūn méi。
kōng wén jiē gǔ jìng，
shúi xǔ tà gē péi。
shǒu bái shēng xū shì，
guān xuán chū dào tāi。
chuāng qián yíng zǐ qì，
mén wài rèn qīng tái。