嗟我南行舟，日夜向南浮。
今日看汶水，自此南北流。
帝都忽已远，落日生暮愁。
当年宋尚书，庙貌崇千秋。
丈夫苟逢时，何必无大猷。
叹我学禹贡，胸中罗九州。
杖策空去来，令人笑白头。
尝疑伯颜策，毋乃非令谋。
洪范天锡禹，大道衍箕畴。
五行有汩陈，三事乃不修。
鲧堤日以兴，百川失其由。
不见徐房间，黄河载高丘。

nán wàng
jiē wǒ nán xíng zhōu，
rì yè xiàng nán fú。
jīn rì kàn wèn shǔi，
zì cǐ nán běi líu。
dì dū hū yǐ yuǎn，
luò rì shēng mù chóu。
dāng nián sòng shàng shū，
miào mào chóng qiān qīu。
zhàng fū gǒu féng shí，
hé bì wú dà yóu。
tàn wǒ xué yǔ gòng，
xiōng zhōng luō jǐu zhōu。
zhàng cè kōng qù lái，
lìng rén xiào bái tóu。
cháng yí bó yán cè，
wú nǎi fēi lìng móu。
hóng fàn tiān xí yǔ，
dà dào yǎn jī chóu。
wǔ xíng yǒu gǔ chén，
sān shì nǎi bù xīu。
gǔn dī rì yǐ xīng，
bǎi chuān shī qí yóu。
bù jiàn xú fáng jiān，
huáng hé zài gāo qīu 。