吴君煮酒酒不群，要余饮酒书八分。
墨摩一斗纸丈二，弱豪不醉难策勋。
是时春暖窗半启，花香酒气醲氤氲。
浅斟细酌到无算，对客解带微觉醺。
请试把管管无力，写出便付秦人焚。
红杏小史真解事，杯盘罗列腥与荤。
纵饮大啖杂谐谑，花阴渐转天将曛。
兴酣落笔无束缚，墨沈不顾沾裳裙。
横卷直幅尽挥洒，苦无余纸书嘉文。
旁观畅意呼大好，一赞亦足张吾军。
乃知工拙在气势，较量肥瘦徒纷纭。
吴君吴君但愿日日饮酒书八分，富贵于我如浮云。

qīu hè xí shàng zùi gē
wú jūn zhǔ jǐu jǐu bù qún，
yào yú yǐn jǐu shū bā fēn。
mò mó yī dǒu zhǐ zhàng èr，
ruò háo bù zùi nán cè xūn。
shì shí chūn nuǎn chuāng bàn qǐ，
huā xiāng jǐu qì nóng yīn yūn。
qiǎn zhēn xì zhuó dào wú suàn，
dùi kè jiě dài wēi jué xūn。
qǐng shì bǎ guǎn guǎn wú lì，
xiě chū biàn fù qín rén fén。
hóng xìng xiǎo shǐ zhēn jiě shì，
bēi pán luō liè xīng yǔ hūn。
zòng yǐn dà dàn zá xié nvè，
huā yīn jiàn zhuǎn tiān jiāng xūn。
xīng hān luò bǐ wú shù fú，
mò shěn bù gù zhān cháng qún。
héng juàn zhí fú jǐn hūi sǎ，
kǔ wú yú zhǐ shū jiā wén。
páng guān chàng yì hū dà hǎo，
yī zàn yì zú zhāng wú jūn。
nǎi zhī gōng zhuó zài qì shì，
jiào liàng féi shòu tú fēn yún。
wú jūn wú jūn dàn yuàn rì rì yǐn jǐu shū bā fēn，
fù gùi yú wǒ rú fú yún。