万木阴中流水远，三家村外断云间。
若使此身能自主，祇应解带换青山。

méi huā bǎo tí bì
wàn mù yīn zhōng líu shǔi yuǎn，
sān jiā cūn wài duàn yún jiān。
ruò shǐ cǐ shēn néng zì zhǔ，
qí yìng jiě dài huàn qīng shān。