采石山头日颓色，采石山下江流雪。
行客不过水无迹，难以断魂招太白。
我亦不留白玉堂，京华酒浅湘云长。
新亭风雨夜来梦，千载相思各断肠。

cǎi shí gē
cǎi shí shān tóu rì túi sè，
cǎi shí shān xià jiāng líu xuě。
xíng kè bù guò shǔi wú jī，
nán yǐ duàn hún zhāo tài bái。
wǒ yì bù líu bái yù táng，
jīng huá jǐu qiǎn xiāng yún cháng。
xīn tíng fēng yǔ yè lái mèng，
qiān zài xiāng sī gè duàn cháng。