西风一夜吹霜，千峰尽出荒林杪。
萧萧摵摵，如愁渐积，有多无少。
煮酒园荒，题诗石瘦，画栏斜靠。
念荒寒如此，休伤摇落，也还算、归根早。
莫说悲秋词稿。
自新来、被愁分了。
哀鸿未过，凉蝉欲断，可堪怀抱。
聚点敲窗，碎声做雨，夜深谁扫。
剩乱山深处，夕阳疏柳，有残鸦噪。

shǔi lóng yín luò yè
xī fēng yī yè chūi shuāng，
qiān fēng jǐn chū huāng lín miǎo。
xiāo xiāo suǒ suǒ，
rú chóu jiàn jī，
yǒu duō wú shǎo。
zhǔ jǐu yuán huāng，
tí shī shí shòu，
huà lán xié kào。
niàn huāng hán rú cǐ，
xīu shāng yáo luò，
yě huán suàn 、 gūi gēn zǎo。
mò shuō bēi qīu cí gǎo。
zì xīn lái 、 bèi chóu fēn le。
āi hóng wèi guò，
liáng chán yù duàn，
kě kān huái bào。
jù diǎn qiāo chuāng，
sùi shēng zuò yǔ，
yè shēn shúi sǎo。
shèng luàn shān shēn chù，
xī yáng shū lǐu，
yǒu cán yā zào。