江城坐老绿苔矶，郭外青山望处微。
落日昏鸦争树急，西风黄叶向人飞。
半天秋远欹吟帽，九月霜寒赋授衣。
独有高楼延草色，几家临水掩柴扉。

xiǎo lóu wǎn wàng
jiāng chéng zuò lǎo lv̀ tái jī，
guō wài qīng shān wàng chù wēi。
luò rì hūn yā zhēng shù jí，
xī fēng huáng yè xiàng rén fēi。
bàn tiān qīu yuǎn yī yín mào，
jǐu yuè shuāng hán fù shòu yī。
dú yǒu gāo lóu yán cǎo sè，
jī jiā lín shǔi yǎn chái fēi。