客路三秋雨，江帆万里船。
惊鸥离急浪，去鸟没荒烟。
白日长歌里，青山薄醉前。
新诗虽寡和，缓笔待重编。

cì lù bàn dú fēng yǔ zhōu zhōng
kè lù sān qīu yǔ，
jiāng fān wàn lǐ chuán。
liáng ōu lí jí làng，
qù niǎo méi huāng yān。
bái rì cháng gē lǐ，
qīng shān bó zùi qián。
xīn shī sūi guǎ hé，
huǎn bǐ dài zhòng biān。