荒斋十笏地，独踞万峰首。
重帘留烟云，一榻在郊薮。
日长尤胜年，城小真似斗。
官舍接田家，相熟到鸡狗。
高枕看闲云，结夏作禅友。
殷勤来青山，窈窕当户牖。
嵌空舍翠钿，著色杂粉黝。
崇朝倏然化，惨澹绘妍丑。
雨晴风露间，变化随所有。
谁施屏幛工，此真白描手。

huāng zhāi qí yī
huāng zhāi shí hù dì，
dú jù wàn fēng shǒu。
zhòng lián líu yān yún，
yī tà zài jiāo sǒu。
rì cháng yóu shèng nián，
chéng xiǎo zhēn sì dǒu。
guān shè jiē tián jiā，
xiāng shú dào jī gǒu。
gāo zhěn kàn xián yún，
jié xià zuò shàn yǒu。
yīn qín lái qīng shān，
yǎo tiǎo dāng hù yǒu。
qiàn kōng shè cùi diàn，
zhù sè zá fěn yǒu。
chóng zhāo shū rán huà，
cǎn dàn hùi yán chǒu。
yǔ qíng fēng lù jiān，
biàn huà súi suǒ yǒu。
shúi shī píng zhàng gōng，
cǐ zhēn bái miáo shǒu。