晓起怯梳妆。
涩雨濛烟闭药房。
逼忆亲纬天际远，思量。
尝把他乡作故乡。
寸草折春光。
针线重拈只自伤。
一段离愁谁问取，凄凉。
折得梅花诉断肠。

nán xiāng zǐ sān shǒu，sī qīn qí yī
xiǎo qǐ qiè shū zhuāng。
sè yǔ méng yān bì yào fáng。
bī yì qīn wěi tiān jì yuǎn，
sī liàng。
cháng bǎ tā xiāng zuò gù xiāng。
cùn cǎo zhé chūn guāng。
zhēn xiàn zhòng nián zhǐ zì shāng。
yī duàn lí chóu shúi wèn qǔ，
qī liáng。
zhé dé méi huā sù duàn cháng。