燕语呢喃莺语媚。
浑不许绮窗人睡。
日漾湘帘，侍儿多事，又把妆奁备。
香冷画屏眉叠翠。
都付与镜中憔悴。
十载羁愁，盈囊诗卷，难化花前泪。

yǔ zhōng huā xiǎo qǐ
yàn yǔ ní nán yīng yǔ mèi。
hún bù xǔ qǐ chuāng rén shùi。
rì yàng xiāng lián，
shì ér duō shì，
yòu bǎ zhuāng lián bèi。
xiāng lěng huà píng méi dié cùi。
dū fù yǔ jìng zhōng qiáo cùi。
shí zài jī chóu，
yíng náng shī juàn，
nán huà huā qián lèi。