东坡居岭南，乃用鸡毛笔。
仅闻值三钱，颇恨不容墨。
昔见吴季子，盛称阎颖花。
良工选精毳，不似中缚麻。
猿叟晚狡狯，不能缚鸡卖。
偶然用鸡毛，遂传湘中派。
其柔乃过羊，其韧乃敌狼。
当年祝鸡翁，居然名其乡。
王郎持鸡毫，索我作大书。
君家有家鸡，何似吾家凫。
为郎书一纸，问郎何所似。
莫学凫翁章，还寻换鹅字。

yǐn sān hǎo táng，jì yù lìu láng chū jī máo bǐ，wèi shū jǐn yī zhǐ
dōng pō jū líng nán，
nǎi yòng jī máo bǐ。
jǐn wén zhí sān qián，
pǒ hèn bù róng mò。
xī jiàn wú jì zǐ，
shèng chēng yán yǐng huā。
liáng gōng xuǎn jīng cùi，
bù sì zhōng fú má。
yuán sǒu wǎn jiǎo huá，
bù néng fú jī mài。
ǒu rán yòng jī máo，
sùi chuán xiāng zhōng pài。
qí róu nǎi guò yáng，
qí rèn nǎi dí láng。
dāng nián zhù jī wēng，
jū rán míng qí xiāng。
wáng láng chí jī háo，
suǒ wǒ zuò dà shū。
jūn jiā yǒu jiā jī，
hé sì wú jiā fú。
wèi láng shū yī zhǐ，
wèn láng hé suǒ sì。
mò xué fú wēng zhāng，
huán xún huàn é zì。