在昔尼父圣，韦编尚三绝。
况于章句儒，未晓八卦列。
相看五十馀，行事无一达。
坐见悔吝丛，举足防磋跌。
日昃乃研思，犹幸非大耋。
微言讵可寻，斯理庶不灭。
寡过殊未能，岂厌丁宁说。
是时秋雨开，凉风起天末。
蟋蟀吟堂阶，疏林延夕月。
草木得坚成，吾人珍晚节。
亮哉岁寒心，不变霜与雪。
忧患自古然，守之俟来哲。

dé zhōu jiǎng yì bì fèng jiǎn zhū jūn
zài xī ní fù shèng，
wéi biān shàng sān jué。
kuàng yú zhāng jù rú，
wèi xiǎo bā guà liè。
xiāng kàn wǔ shí yú，
xíng shì wú yī dá。
zuò jiàn hǔi lìn cóng，
jǔ zú fáng cuō diē。
rì zè nǎi yán sī，
yóu xìng fēi dà diè。
wēi yán jù kě xún，
sī lǐ shù bù miè。
guǎ guò shū wèi néng，
qǐ yàn dīng níng shuō。
shì shí qīu yǔ kāi，
liáng fēng qǐ tiān mò。
xī shuài yín táng jiē，
shū lín yán xī yuè。
cǎo mù dé jiān chéng，
wú rén zhēn wǎn jié。
liàng zāi sùi hán xīn，
bù biàn shuāng yǔ xuě。
yōu huàn zì gǔ rán，
shǒu zhī sì lái zhé。