乱世功名易，幽人愧素餐。
草深迷乳兔，弓燥泣飞鸾。
燐火排窗入，溪声带雨寒。
行吟殊足乐，回首羡弹冠。

yě tiào qí sì
luàn shì gōng míng yì，
yōu rén kùi sù cān。
cǎo shēn mí rǔ tù，
gōng zào qì fēi luán。
lín huǒ pái chuāng rù，
xī shēng dài yǔ hán。
xíng yín shū zú lè，
húi shǒu xiàn dàn guān。