取次梅花放，樽前白雪楼。
人非分洛蜀，才岂逊曹刘。
姜桂存余辣，芝兰忆旧游。
文章千古事，未许卧南州。

yǐn tán zǐ qīn zhāi
qǔ cì méi huā fàng，
zūn qián bái xuě lóu。
rén fēi fēn luò shǔ，
cái qǐ xùn cáo líu。
jiāng gùi cún yú là，
zhī lán yì jìu yóu。
wén zhāng qiān gǔ shì，
wèi xǔ wò nán zhōu 。