碧瓦指离宫。
楼阁飞崇。
遥看草色有无中。
最是一年春好处，烟柳空濛。
湖水自流东。
桥影垂虹。
三山秀气为谁钟。
武帝旌旗都不见，盛世难逢。

làng táo shā dēng xiāng shān wàng kūn míng hú
bì wǎ zhǐ lí gōng。
lóu gé fēi chóng。
yáo kàn cǎo sè yǒu wú zhōng。
zùi shì yī nián chūn hǎo chù，
yān lǐu kōng méng。
hú shǔi zì líu dōng。
qiáo yǐng chúi hóng。
sān shān xìu qì wèi shúi zhōng。
wǔ dì jīng qí dū bù jiàn，
shèng shì nán féng。