弱质深闺十六年。
娇羞未敢出堂前。
眉颦远道悲新柳，袖捲轻尘拥翠鬟。
肠欲断，意悬悬。
举头何处是乡关。
临妆莫遣红颜照，收拾菱花把剑弹。

zhè gū tiān tí píng yuán diàn bì
ruò zhí shēn gūi shí lìu nián。
jiāo xīu wèi gǎn chū táng qián。
méi pín yuǎn dào bēi xīn lǐu，
xìu juǎn qīng chén yǒng cùi huán。
cháng yù duàn，
yì xuán xuán。
jǔ tóu hé chù shì xiāng guān。
lín zhuāng mò qiǎn hóng yán zhào，
shōu shí líng huā bǎ jiàn dàn。