城头西日淡寒辉，回首同游迹渐微。
华表不归丁令鹤，带围空褪沈郎衣。
多情转益黄花病，上药难医白发稀。
惟有九山长不变，自从相识见崔巍。

cì yùn yè zhú chuāng yǒu huái hè tān wéi xīn
chéng tóu xī rì dàn hán hūi，
húi shǒu tóng yóu jī jiàn wēi。
huá biǎo bù gūi dīng lìng hè，
dài wéi kōng tùn shěn láng yī。
duō qíng zhuǎn yì huáng huā bìng，
shàng yào nán yì bái fā xī。
wéi yǒu jǐu shān cháng bù biàn，
zì cóng xiāng shì jiàn cūi wēi。