老翚笔意师观远，怪石长松气凛然。
四十年来真迹乱，夕阳红树满山川。

tí dài sī kòu suǒ cáng zhāng hūi xiǎo jǐng sì fú qí sān
lǎo hūi bǐ yì shī guān yuǎn，
guài shí cháng sōng qì lǐn rán。
sì shí nián lái zhēn jī luàn，
xī yáng hóng shù mǎn shān chuān。