瑶池遥遥何处所，乃在昆崙之颠、阆风之阻。
琪花瑶草四时春，白鹤青鸾日翔舞。
西王母，家上宫，乘游云，蹑飞龙。
时来池上燕仙客，倒影幻入龙绡中。
綵衣退直下金銮，门前车马来翻翩。
入门一笑把春酒，却道画里如堂前。
陶家亲，孟家母，图史流传俱不朽。
不知当日寿堂前，还有人如画中否。
画中堂上竟谁真，神仙要是古贤人。
不须更问瑶池路，再住人间六十春。

fù yáo chí tú shòu téng xǐ mǎ xiān shēng mǔ lìu shí
yáo chí yáo yáo hé chù suǒ，
nǎi zài kūn lún zhī diān 、 lǎng fēng zhī zǔ。
qí huā yáo cǎo sì shí chūn，
bái hè qīng luán rì xiáng wǔ。
xī wáng mǔ，
jiā shàng gōng，
chéng yóu yún，
niè fēi lóng。
shí lái chí shàng yàn xiān kè，
dǎo yǐng huàn rù lóng xiāo zhōng。
cǎi yī tùi zhí xià jīn luán，
mén qián chē mǎ lái fān piān。
rù mén yī xiào bǎ chūn jǐu，
què dào huà lǐ rú táng qián。
táo jiā qīn，
mèng jiā mǔ，
tú shǐ líu chuán jù bù xǐu。
bù zhī dāng rì shòu táng qián，
huán yǒu rén rú huà zhōng fǒu。
huà zhōng táng shàng jìng shúi zhēn，
shén xiān yào shì gǔ xián rén。
bù xū gèng wèn yáo chí lù，
zài zhù rén jiān lìu shí chūn。